lady_aleteia: (мой город)
Когда я сегодня выходила с работы (да, теперь я периодически и на "Авроре" - до сентября), шел мелкий прохладный дождь. А над противоположным берегом стояла полная дуга радуги. Говорят, у того кто увидит радугу в жизни скоро случится что-то хорошее. Вот и вы теперь видели радугу:)

WP_20160818_18_01_29_Pro.jpg
lady_aleteia: (Чего уставился?)
Полезно проверять свои знания по истории живописи.

Вот вам икона Георгия Победоносца. "Ну и чё?" - спросит сторонний обыватель



А вот чёЗреть вглупь )

А так, в принципе, ничё так:)
lady_aleteia: (доброе утро)
Стипендия Германского исторического института в Москве на работу в архиве. Она моя:)
Ждите осенью (предположительно в начале октября), драги други. Мой визит точно воспоследует, потому как отчет же писать еще:)

В связи с этим вопрос - как надежно и не дорого найти квартиру в Москве на две недели? Или лучше апартаменты какие-то?
Предпочтителен район метро Кропоткинская, ежели там вообще реально найти что-то не по цене самолета.
lady_aleteia: (караул устал)
Сдала. Теперь лето.
lady_aleteia: (Изящная меланхолия)
Помните, я два года назад обещала показать комплект для выходов в хороший ресторан/оперу/и т.д. для дамы "чуть за 25"? Ну вот наконец-то повод сделать-таки фотографии
Ночь музеев-2016
Все фото: Сергей Харитонов, обработка моя
Read more... )
lady_aleteia: (доброе утро)
Круг "внезапных даров Мироздания" вновь расширился - со вчерашнего дня у меня в холодильнике живет кусок сала. Килограмм оного экскурсанты из Оренбурга вчера подарили моей коллеге и она любезно поделилась. В общем, вечером буду есть дикое сало из диких степей.
lady_aleteia: (доброе утро)


Тупление в буковки и картинки. Особенно в буковки. До тех пор, пока глазки не станут пуговицами.
lady_aleteia: (доброе утро)
С началом Адвента нас. Я, похоже, в ближайшие две недели тут буду бывать еще реже чем обычно - предстоит крайне активная социальная жизнь. Плюс 7-го защита куска диссертации.
Но это ничего. Потом буду тут безвылазно сидеть и вас комментировать:)
А пока ведите себя хорошо и не болейте!


(вторая половина 13 века, из Музея каталонского искусства, в Барселоне)
lady_aleteia: (Изящная меланхолия)
Поскольку на оплату испанского деньги кончились, пошла в университет на бесплатные курсы польского. И тут же воткнулась в глобальные непонимания с преподавательницей. Пани Анна чудесная, но никак не может понять, как я могу читать "Ведьмака" в оригинале, но не могу рассказать тему "Один мой типичный день". А я натурально не могу, потому что грамматику вижу первый раз. Следовательно, для продолжающих, которые уже настоящее-будущее-прошедшее свободно умеют, я не подхожу. Зато когда у нее получается из меня что-то коротенькое вытащить, то у меня произношение лучше чем у половины группы.
А в группу начинающих идти не могу - там я слишком умная.
От таки дела.
lady_aleteia: ("Души черный кот" (с) Скади)
В прямом эфире наблюдала переход от "Моя семья, моя страна, моя война" к "деды воевали". А идея "Бессметрного полка" была так хороша, пока ее не узурпировало гусударство
lady_aleteia: (караул устал)
Из прекрасных моих опечаток "чушь шершавая на ощупь".
Можно предлагать варианты исходника:)
lady_aleteia: (доброе утро)
Вчера услышала подкупающую оригинальность мысль: "У меня отпуск с четырнадцатого. Не, я не буду последнюю неделю перед отпуском на испанский ходить. Надо к отпуску подготовиться"
Завидую в чем-то говорящему. Он-то обладает достаточной силой воли, чтобы бросить интересное занятие (ну, или я так думаю - ведь зачем-то на это занятие тратится время?) чтобы вдумчиво собраться. А не покидать в чемодан что-то из одежды, немножко полезных мелочей и зарядку для смартфона, чтобы сразу после работы/учебы/встречи/кружка бешеной белкой скакать в аэропорт.

Вообще мозг нонече выкидывает странные штуки: при попытке вспомнить выученные слова, выдает сначала немецкую или латинскую версию - если не прокатило, ищет-таки испанскую. Прикольно играть в прятки самой с собой.

lady_aleteia: (доброе утро)
Об этом монастыре я пишу диссертацию

Оригинал взят у [livejournal.com profile] johanajollygirl в 26 августа - Ченстоховская икона Божьей Матери
ченстоховская.jpeg

Ченстоховская икона Божией Матери — чудотворная икона Богородицы, написанная, по преданию, евангелистом Лукой. Одна из самых известных и почитаемых святынь Польши и центральной Европы. Из-за тёмного оттенка лика также известна как «Чёрная мадонна». Местом расположения и центром почитания иконы является Ясная Гора (польск. Jasna Góra) в польском городе Ченстохова — обитель паулинов и крупнейший религиозный центр страны.

Икона почитается как католиками, так и православными. В Польше икона считается главной святыней страны. Праздник иконы отмечается католиками 26 августа, православными 6 марта по юлианскому календарю (19 марта по григорианскому).

Read more... )
lady_aleteia: (комод)
Нашла у себя забавный баг: категорически не могу писать в учебниках и рабочих тетрадях по иностранному языку ручкой. Только карандаш, только ластик. И ведь понятно, что баг родом из школы, где все эти пособия наследовались, но за годы въелся намертво.
*Это я забыла карандаш на урок испанского и половину занятия давила судорожный писк внутреннего Паникера: сегодня же обещали проверить упражнения в рабочей тетради! И ты будешь исправлять ошибки РУЧКОЙ! Как ты можешь-то?!!!111"
Задания, кстати, так и не проверили*
lady_aleteia: (доброе утро)
Ну, во-первых, до начала именно курсов я к нему уже привыкла: книги-фильмы (кстати, к "Испанцам" (Ispansi) до сих пор не приделали русские субтитры. Мне-то все равно, а кому-то печаль)-поездки.
Но кроме привычки есть еще чудные открытия.

например, "медведь" будет "oso" И виды его разнообразны:

oso hormiguero (медведь-муравейник) - думаю, вы догадались, что это муравьед
oso pardo (медведь-леопард) - это... бурый медведь!
oso panda - нет, не младший брат бурого медведя, а панда:)
oso marino - вообще тюлень
Например, такой (Гуадалупский морской котик) :

В общем, с некоторыми шансами, у испанцев некогда был острый дефицит медведей вокруг, потому что все более-менее подходящие животные записыавались ему в родственники.

И вот еще: в испанском есть два глагола быть: "ser"(бытие-вообще)  и "estar" (бытие-сейчас). Так вот, "я жив" и "я мертв" это именно "estar". Все поправимо, амигос:)))
lady_aleteia: (караул устал)
Вот уже не первый раз в сетевых дискуссиях наблюдаю один и тот же типа стратегически выгодный ход: обрезать цитату оппонента и тем самым мочь ее трактовать в нужном для говорящего ключе.
За такие приколы нас еще на первом курсе университета больно побили бы, приговаривая:"Что, дитя Твиттера, до конца дочитать не смог?" А тут ничего, нормальным считается. Хотя все вокруг тоже вроде диплом имеют.
Как с другого глобуса, честное слово.
lady_aleteia: (доброе утро)
Не пишется рассказ, не пишется. Надо на диктофон записывать и голосовой службой пользоваться, раз руки кривые.

Утром веду экскурсию американскому консулу. Или венграм. Или консулу. А хз, все равно на английском:)
lady_aleteia: (мой город)
Итак, исполнилась неделя с момента "Ночи Музеев-2015". А под катом - описание оной:)

Read more... )
lady_aleteia: (сквозь небо)
Исходный спич тут

Когда я начинала процесс постостроительства, я задумывалась над тем, все ли поймут то, что я хотела сказать, так как я этого хотела. К чести меня и вас, поняти почти все.

Однако все же есть несколько дополнений.

1) Я не зря отдельно рассказала про "историческую память" и про "историческую травму". Это очень разные штуки.
Для простоты представлю это в виде двух этапов исторического исследования

Историческая травма - это факт. Единичный или протяженный во времени, состоящий из  (не)логически/территориально/как-то иначе между собой (не) связанных событий, но тем не менее факт, имевший начало, середину и конец.
На этом этапе мы не оцениваем масштаб/размах/глубину этой травмы. Мы ищем факты, возможные связи между ними, причины и действующих лиц: как с пострадавшей, так и со всех остальных сторон.

2) Историческая память - это процесс передачи воспоминаний о травматическом опыте следующим поколениям. И вот здесь мы начинаем оценивать "меру, степень, глубину". При этм оценивать можно (и, по-хорошему, нужно) двумя путями: с точки зрения исторической науки (как "внешнее" наблюдение) и с точки зрения "устной истории" (oral history) - через интервью, личные дневники, пересказ услышанных в детстве рассказов, народную мифологию событий и т.д. Это будет внутренним наблюдением, может быть даже самонаблюдением.

И  на поле исторической памяти о травме/травмах  цветут очень разные  цветы. Потому как это замечательный ресурс для всего, чего угодно: от построения государственной идеологии до манипуляции общественным сознанием и "охоты на ведьм". Есть понятия "подъемы памяти", "волны" и "спады" - чаще всего в связи с памятными датами, юбилеями и какими-то политическими событиями "по аналогии". Эти "подъемы" могут быть самостоятельными и спровоцированными, длительными и совсем короткими. Универсальных рецептов пожалуй и нет.

Аксиома: чем дальше событие, тем больше вокруг него мифов. В исторической памяти тоже самое. Рано или поздно любая травма либо нивелируется (как вариант - на фоне других травм), либо исцеляется. При этом она может окончательно уйти в область мифологии или остаться историческим фактом, то есть исторической травмой. Круг замыкается.

Profile

lady_aleteia: (Default)
Тэя-Аль

December 2016

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021 2223 24
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 12:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios