Jan. 1st, 2016

lady_aleteia: (котокнига)
По наводке [livejournal.com profile] polyn_yanta и еще толпы товарищей вчера посмотрела-таки "Он-дракон". Потом для сравнения почитала книгу, благо она короткая и в 2-30 сегодняшнего утра я ее добила (примерно за пять часов, хотя точно не скажу, ибо прерывалась на застолье и подготовку к оному).
Имею сказать следующее: во-первых, даже "по мотивам романа "Ритуал"" в титрах фильма - злостное преувеличение. Максимум - роман рядом полежал, на расстоянии вытянутой руки. Хотя бы потому, что роман а)на удивление нетоксичен для Дьяченок, но все же сиропа и розовой воды в нем фактически нет б) герои действуют вполне целенаправлено, а не подчиняются цепи случайностей.

Фактически, в фильме два визуальных ряда (вообще отдельных) - назовем их условно "мир княжны" и "мир дракона". В первом случае Русь-зима-белый-черный-красный. Во втором лето-солнце-зелень-песок-тряпочки разноцветные, в ближайшем магазине индийских товаров купленные.

Вот тут есть отзыв, к которому можно добавить только ужасную-ужасную-ужасную озвучку. Почему нельзя было перезаписать диалоги в студии и тем перестать хотя бы аудиофилов насиловать (про приближение диалогов к разговорной реальности вообще молчу).
Ну и традиционные моментально заживающие шрамы и эпилированные ноги/руки/прочие части тела в условиях необитаемого острова. Равно как и вопрос "откуда дракон достал пиротехнику в своем сказочном мире".

В общем, смотреть или качать - решать вам. Потому как фильм натурально одноразовый  и после просмотра годится разве что на нарезку клипа из любимых кадров.

Profile

lady_aleteia: (Default)
Тэя-Аль

December 2016

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021 2223 24
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 08:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios